« お日柄も良く | トップページ | ドウモアリガト、ミスター・ロボット »

2009年2月 9日 (月曜日)

English PLUS

派遣会社のスキルアップ支援制度を利用して、通信教育に申し込んでみました。
DHCの『イングリッシュ・プラス』という翻訳入門のコースです。
DHCといえば化粧品と思ったらこの会社、元々は通訳・翻訳の会社なんだそうですね。
全然知りませんでした。
とにかく読み書きがダメなので、トレーニングになればと。

ところがこれが結構むずかしー。
なかなか進みません。

しかも質問は英語でしか受け付けないってルールだし・・・
あの、英語で質問できるくらいなら苦労しないんですけど~(-ε-)

予定を大幅に遅れて、やっとこさ1回目の提出までこぎつけました。

日増しに物覚えが悪くなっていることに愕然とします(泣)
10年くらい前のことですが、自宅でFOX TVが視聴可能になった頃、当時月~金に放送されていた医療ドラマ、『シカゴホープ』【Chicago Hope】にハマりました。
まぁ『ER』のパクりみたいなドラマなんですけど(笑)、シーズン3あたりから、
「あれ?もしかして英語分かるかも?」
と思いはじめたんです。
それで試しにTOEICを受けてみたら、リスニングスコアがなんと100点アップしてたんですよねぇ。
あれは嬉しかったなぁ。
”テレビっ子”もたまにはいいコトあるんですね・・・
もう歳なんで、あの時みたいな劇的な上達?はもうないでしょうけど。
まあ、ボケ防止ってことで(笑)


通信教育は自分との戦いですよね。
今までいくつか挑戦したけど、勝率かなり低い(汗)
公言することで自分にプレッシャーをかけてみることにします。

ちなみにFOXといえば、最近番宣CMに登場する日系人、クリス今井氏がいろんな意味で気になります。
やけに楽しそうなんですよね・・・

【関連サイト】 TV.com Chicago Hope (English)

|

« お日柄も良く | トップページ | ドウモアリガト、ミスター・ロボット »

語学」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: English PLUS:

« お日柄も良く | トップページ | ドウモアリガト、ミスター・ロボット »